Zwei randlose Monitore stehen Rücken an Rücken am Boden und bilden eine tunnelartige Kiste. Der TV-Apparat wird auf diese Weise zum Spiel- und Aufenthaltsraum und das Videobild zeigt auf beiden Seiten synchron das Innenleben dieser Black Box: In langsamen Überblendungen bewegt sich die Protagonistin aus der Kiste heraus, um in einem steten Kreislauf auf der anderen Seite wieder einzusteigen. Aus einer Lautsprecher-Säule, die zwischen Fussboden und Decke eingespannt ist, erklingen Summtöne.